Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: 7 September 2026
Selamat datang di Cinevva. Dengan mengakses atau menggunakan situs web kami di cinevva.com ("Layanan"), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan"). Jika Anda tidak menyetujui bagian mana pun dari ketentuan ini, Anda tidak diperbolehkan mengakses Layanan.
1. Penerimaan Ketentuan
Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan, Anda mengonfirmasi bahwa Anda berusia minimal 13 tahun serta menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami.
2. Deskripsi Layanan
Cinevva adalah platform untuk menemukan dan memainkan game indie melalui video gameplay berdurasi singkat. Kami menyediakan:
- Feed klip gameplay yang dikurasi
- Akses instan ke game berbasis browser
- Alat bagi kreator game untuk mengirimkan dan mempromosikan game mereka
- Fitur komunitas untuk pemain dan kreator
Game kustom berdasarkan pesanan. Kami juga membuat game kustom berdasarkan pesanan melalui Cinevva Studio. Pekerjaan tersebut diatur oleh Ketentuan Layanan Studio kami dan, apabila game pesanan mengumpulkan data pribadi dari peserta atau pelanggan Anda, oleh Ketentuan Pemrosesan Data Studio kami. Jika ketentuan tersebut bertentangan dengan Ketentuan ini terkait pekerjaan pesanan, ketentuan tersebut yang berlaku.
3. Akun Pengguna
3.1 Pembuatan Akun
Anda mungkin perlu membuat akun untuk mengakses fitur tertentu. Anda harus memberikan informasi yang akurat dan menjaga keamanan kredensial akun Anda.
3.2 Tanggung Jawab Akun
Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas dalam akun Anda. Segera beri tahu kami jika Anda mencurigai adanya akses tanpa izin.
3.3 Penghentian Akun
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar Ketentuan ini, atau karena alasan apa pun berdasarkan kebijakan kami, dengan pemberitahuan yang wajar.
4. Konten Pengguna
4.1 Konten Anda
Anda tetap memiliki konten yang Anda kirimkan ("Konten Pengguna"). Dengan mengirimkan konten, Anda memberi kami lisensi global, non-eksklusif, bebas royalti untuk menggunakan, menampilkan, dan mendistribusikan konten Anda di Layanan.
Jika Anda menghasilkan konten menggunakan alat AI kami, ketentuan tambahan berlaku. Lihat Hak atas Hasil Generasi AI dan, untuk musik, Hak & Royalti atas Hasil Generasi Musik. Jika terdapat pertentangan antara ketentuan tersebut dan bagian ini, ketentuan tersebut yang berlaku untuk konten hasil generasi.
4.2 Standar Konten
Anda setuju untuk tidak mengirimkan konten yang:
- Melanggar hak kekayaan intelektual
- Mengandung malware atau kode berbahaya
- Bersifat mencemarkan nama baik, cabul, atau melecehkan
- Melanggar hukum apa pun yang berlaku
- Menyamar sebagai pihak lain atau menyesatkan
4.3 Penghapusan Konten
Kami dapat menghapus konten yang melanggar Ketentuan ini tanpa pemberitahuan.
5. Ketentuan Kreator
5.1 Pengiriman Game
Kreator yang mengirimkan game menyatakan bahwa mereka memiliki hak untuk mendistribusikan game tersebut di Cinevva.
5.2 Visibilitas Game pada Akun Gratis
Game yang Anda buat dengan akun gratis bersifat publik dan dapat di-remix. Publik berarti game tersebut dapat dimainkan oleh siapa pun yang memiliki tautannya dan memiliki halaman tersendiri di Arcade. Dapat di-remix berarti kreator lain dapat memulai game baru dari salinan game Anda, dengan mencantumkan Anda sebagai sumbernya.
Ini merupakan pengaturan default untuk setiap game di Cinevva, apa pun paket Anda. Paket berbayar menambahkan kemampuan untuk menonaktifkannya: dengan paket berbayar, Anda dapat menyembunyikan game dari tampilan publik dan menonaktifkan remix untuk setiap game. Pada akun gratis, kedua kontrol tersebut tidak tersedia, dan publikasi game tidak pernah dibatasi pada paket apa pun.
Jika Anda pernah melakukan pembelian tetapi tidak memiliki paket berbayar, Anda tetap memiliki kontrol remix per game yang dijelaskan dalam bagian 5 Hak atas Hasil Generasi AI.
Kedua kontrol hanya berlaku untuk seterusnya. Game yang sudah bersifat privat ketika bagian ini mulai berlaku akan tetap privat, dan remix yang dibuat ketika remix diaktifkan akan tetap sah dan dapat dimainkan. Game yang telah Anda jadikan privat akan tetap privat jika paket Anda berakhir. Setelah Anda melakukan pembelian, kontrol ini akan tetap tersedia bagi Anda; jika Anda hanya pernah memiliki langganan dan langganan tersebut berakhir, Anda tidak dapat menjadikan game lainnya privat hingga kembali menggunakan paket berbayar.
Lisensi yang Anda berikan kepada kami untuk game yang dipublikasikan, serta aturan untuk remix game tersebut, ditetapkan dalam bagian 5 dan 6 Hak atas Hasil Generasi AI. Jika kebijakan tersebut bertentangan dengan bagian ini terkait game, kebijakan tersebut yang berlaku.
5.3 Pembagian Pendapatan
Ketentuan pembagian pendapatan, jika berlaku, diatur oleh Perjanjian Kreator yang terpisah.
5.4 Standar Game
Game yang dikirimkan harus mematuhi pedoman konten kami dan tidak boleh mengandung konten terlarang sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 4.2.
6. Kekayaan Intelektual
6.1 Konten Kami
Layanan, termasuk desain, fitur, dan konten yang kami buat, dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan hukum lainnya. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, atau mendistribusikan konten kami tanpa izin.
6.2 Konten Pihak Ketiga
Game dan konten dari kreator pihak ketiga tetap menjadi milik pemiliknya masing-masing.
6.3 Masukan
Setiap masukan yang Anda berikan mengenai Layanan dapat kami gunakan tanpa kewajiban kepada Anda.
7. Perilaku yang Dilarang
Anda setuju untuk tidak:
- Menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal
- Mencoba mendapatkan akses tanpa izin ke Layanan
- Mengganggu pengoperasian Layanan
- Mengambil atau mengumpulkan data tanpa izin
- Menggunakan bot atau sistem otomatis untuk mengakses Layanan
- Mengakali pembatasan akses apa pun
- Melecehkan pengguna lain
8. Penagihan, Kredit, dan Pengembalian Dana
8.1 Kredit
Semua pengeluaran Anda di Cinevva dinyatakan dalam kredit. 100 kredit bernilai $1, dan setiap proses generasi mengurangi kredit dari saldo Anda sesuai harga yang ditampilkan sebelum Anda menjalankannya (biaya penyedia ditambah biaya platform sebesar 25%). Semua harga tersedia di halaman Paket. Pembayaran diproses melalui Stripe.
8.2 Paket
Tersedia satu paket gratis dan beberapa paket berbayar:
- Gratis — 300 kredit per bulan, tanpa biaya. Game yang Anda buat bersifat publik dan dapat di-remix (lihat 5.2), dan konten hasil generasi tunduk pada ketentuan promosi dalam Hak atas Hasil Generasi AI.
- Standar — 2.000 kredit per bulan, $15 per bulan atau $144 per tahun.
- Pro — 6.000 kredit per bulan, $40 per bulan atau $384 per tahun.
Penagihan tahunan 20% lebih murah daripada pembayaran bulanan. Paket berbayar mencakup hak komersial penuh atas hasil yang Anda buat dan kontrol visibilitas per game yang dijelaskan dalam 5.2.
Kredit paket bulanan dapat dibawa ke satu bulan berikutnya, lalu kedaluwarsa. Kredit yang Anda beli, peroleh, atau terima saat mendaftar tidak akan kedaluwarsa selama akun Anda aktif.
8.3 Paket Kredit
Anda juga dapat membeli kredit secara langsung tanpa berlangganan paket. Paket yang lebih besar memberikan bonus: 1.000 kredit seharga $10, 2.600 kredit seharga $20, dan 7.500 kredit seharga $50. Jumlah dan bonus paket ditampilkan di halaman Paket dan dapat berubah.
8.4 Kredit Pendaftaran, Bonus, dan Promosi
Akun baru menerima 300 kredit tanpa biaya. Kami juga dapat memberikan kredit gratis melalui hadiah pencapaian, rujukan, bonus paket kredit, dan promosi lainnya. Semua kredit yang diberikan tanpa biaya bersifat promosi: kredit tersebut dapat digunakan untuk proses generasi seperti kredit lainnya, tetapi tidak ada jenis kredit yang dapat ditukarkan dengan uang (lihat 8.5). Kredit tersebut tidak akan kedaluwarsa selama akun Anda aktif.
Konten yang dihasilkan sebelum pembelian kredit pertama Anda tunduk pada kebijakan Hak atas Hasil Generasi AI. Cinevva mempertahankan hak komersial atas hasil generasi tersebut, kecuali game, yang hak penerbitan, penayangan, dan remix-nya tetap kami pertahankan. Hasil generasi secara otomatis menjadi milik Anda saat Anda melakukan pembelian pertama.
8.5 Pengembalian Dana
Pengembalian dana adalah pengembalian uang yang telah Anda bayarkan kepada kami. Kami mengembalikan pembayaran, bukan kredit.
Anda dapat meminta pengembalian dana atas suatu pembayaran dalam waktu 30 hari setelah pembayaran dilakukan dengan menghubungi [email protected]. Pengembalian dana diberikan dalam mata uang yang Anda gunakan untuk membayar, melalui metode pembayaran yang Anda gunakan, dan kami akan menghapus kredit yang diberikan oleh pembayaran tersebut dari saldo Anda. Suatu pembayaran dapat dikembalikan selama kredit yang diberikannya masih ada dalam saldo Anda; setelah kredit tersebut digunakan, berarti Anda telah menggunakan layanan yang dibayarnya, dan pembayaran tersebut tidak lagi dapat dikembalikan.
Kredit itu sendiri bukanlah uang dan tidak pernah dapat dikembalikan. Kredit tidak memiliki nilai tunai dan tidak dapat diuangkan, ditarik, ditransfer ke akun lain, dijual, atau dikonversi kembali menjadi uang, baik Anda membelinya, memperolehnya, maupun menerimanya saat mendaftar atau sebagai bagian dari promosi.
Jika proses generasi gagal, kami secara otomatis mengembalikan kredit yang dikenakan ke saldo Anda. Hal tersebut merupakan koreksi saldo, bukan pengembalian uang.
Paket dapat dibatalkan kapan saja dan tetap berlaku hingga akhir periode yang telah Anda bayar.
8.6 Perubahan Harga
Kami dapat menyesuaikan harga kredit per proses generasi, harga paket, dan jumlah kredit paket dengan pemberitahuan sekurang-kurangnya 14 hari sebelumnya. Saldo kredit yang sudah ada tidak terpengaruh oleh perubahan harga. Harga yang berlaku saat proses generasi dimulai adalah harga yang dikenakan.
9. Layanan Pihak Ketiga
Layanan dapat memuat tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik mereka.
10. Penafian
LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN AKAN BEROPERASI TANPA GANGGUAN, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN.
11. Batasan Tanggung Jawab
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, CINEVVA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, MAUPUN KEHILANGAN LABA ATAU PENDAPATAN.
12. Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Cinevva beserta pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari segala klaim yang timbul akibat penggunaan Layanan oleh Anda atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.
13. Hukum yang Mengatur
Ketentuan ini diatur oleh hukum Delaware, AS, tanpa memperhatikan ketentuan pertentangan hukum.
14. Penyelesaian Sengketa
Setiap sengketa yang timbul dari Ketentuan ini atau Layanan akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat, kecuali jika dilarang oleh hukum. Anda melepaskan hak untuk berpartisipasi dalam gugatan kelompok.
15. Perubahan Ketentuan
Kami dapat mengubah Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memberi tahu Anda mengenai perubahan penting dengan memasang pemberitahuan di Layanan atau mengirimkan email kepada Anda. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan berlaku dianggap sebagai penerimaan.
16. Ketentuan Umum
- Keseluruhan Perjanjian: Ketentuan ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Cinevva.
- Keterpisahan: Jika suatu ketentuan dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku.
- Pengesampingan: Kegagalan kami untuk menegakkan suatu hak tidak berarti kami melepaskan hak tersebut.
- Pengalihan: Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini. Kami dapat mengalihkannya secara bebas.
17. Hubungi Kami
Untuk pertanyaan mengenai Ketentuan ini, hubungi kami:
- Email: [email protected]
- Alamat: 310 Comal St, Austin, TX 78702, USA