What you're looking at
SkyHillaire 2020 atmosphere · 3 LUTs · physically based scatter
CloudsSchneider Nubis ray-march · Perlin-Worley noise · Beer-Lambert + HG phase
GroundReference plane + obelisks · cloud-shaped shadows from a sun-direction shadow bake