Descarcă · Download Fișier HTML (offline) PDF: alege „Save as PDF” în dialogul de imprimare · Choose “Save as PDF” in the print dialog

Oleg & Mariana

30 May 2026 · Burcuța

Complexul Turistic Codru · Reception · Chișinău shuttle

Română

Dragi prieteni,

Unele povești nu încep cu un plan, ci cu o scânteie.

După ani în care am explorat viața, am crescut, am construit și am devenit cine trebuia să fim, ne-am găsit unul în altul ceva rar: două suflete care visează la fel, împărtășesc aceeași viziune și aleg să-și construiască o viață împreună.

Ce a început ca o întâlnire a minților a devenit o întâlnire a inimilor, iar astăzi, o familie.

Împreună construim nu doar viața noastră, ci și Cinevva.com, o viziune comună modelată de creativitate, ambiție și încredere, purtând în noi rădăcinile care ne definesc: căldura, profunzimea și spiritul Moldovei.

Această seară e mai mult decât o sărbătoare. E o reîntâlnire și un moment în care împărtășim acest capitol cu voi, cei care ați făcut parte din drum, aproape sau de departe.

Data
30 mai 2026
Ora
18:00
Locație
Complexul Turistic „Codru”, Burcuța, Moldova
Transport
Plecare din Chișinău la 17:00 (Statuia lui Ștefan cel Mare). Întoarcere la 00:00 și 01:30.

Sărbătorim iubirea, viața și felul neașteptat în care totul se leagă.

Oleg & Mariana

English

Dear friends,

Some stories don’t begin with a plan. They begin with a spark.

After years of exploring life, growing, building, and becoming who we were meant to be, we found in each other something rare: two souls that dream alike, share the same vision, and choose to build a life side by side.

What started as a meeting of minds became a meeting of hearts, and today, a family.

Together, we are building not only our life, but also Cinevva.com, a shared vision shaped by creativity, ambition, and belief, while carrying within us the roots that define us: the warmth, depth, and spirit of Moldova.

This evening is more than a celebration. It’s a reunion and a moment to share this chapter with you, those who have been part of the journey, near or far.

Date
May 30th, 2026
Time
6:00 PM
Location
Complexul Turistic „Codru”, Burcuța, Moldova
Transportation
Shuttle from Chișinău at 5:00 PM (Stephen the Great Statue). Return at 12:00 AM and 1:30 AM.

Let’s celebrate love, life, and the unexpected way everything comes together.

Oleg & Mariana

Русский

Дорогие друзья,

Бывает, начало не в плане, а в искре.

После лет, когда мы исследовали жизнь, росли, строили и становились теми, кем должны были стать, мы нашли друг в друге нечто редкое: две души, которые мечтают одинаково, делят одно видение и выбирают строить жизнь рядом.

То, что началось как встреча умов, стало встречей сердец, а сегодня, семьёй.

Вместе мы строим не только нашу жизнь, но и Cinevva.com — общее видение, созданное творчеством, амбицией и верой, — неся в себе корни, которые нас определяют: тепло, глубину и дух Молдовы.

Этот вечер — больше, чем праздник. Это встреча и момент поделиться с вами этой главой — с теми, кто был рядом на пути, близко или издалека.

Дата
30 мая 2026
Время
18:00
Место
Туристический комплекс «Codru», Буркуца, Молдова
Транспорт
Отправление из Кишинёва в 17:00 (памятник Штефану Великому). Обратно в 00:00 и 01:30.

Давайте отметим любовь, жизнь и неожиданный способ, которым всё складывается воедино.

Oleg & Mariana